Aktien

Aktien fpl FIN (BE) shares, (AE) stock, shares of stock; equity (Aktienkapital) • Aktien auf dem Markt abstoßen GEN unload stocks on the market • Aktien auf dem offenen Markt kaufen GEN buy shares on the open market • Aktien hereinnehmen GEN take in stock • Aktien übernehmen GEN take up stocks • Aktien zeichnen BANK, GEN subscribe to shares, apply for shares • Aktien zur Zeichnung auflegen GEN invite subscriptions to shares • Aktien zuteilen BANK, GEN allot shares • in Aktien investieren BANK, GEN invest in shares

* * *

fpl <Börse, Finanz, Rechnung, Recht> shares (BE) , stock, shares of stock (AE) ■ Aktien auf dem Markt abstoßen <Börse> unload stocks on the market ■ Aktien auf dem offenen Markt kaufen <Börse> buy shares on the open market ■ Aktien hereinnehmen <Börse> take in stock ■ Aktien übernehmen <Börse> take up stocks ■ Aktien und Anleihen kaufen und verkaufen <Börse> trade in stocks and bonds ■ Aktien vom Publikum zurückkaufen <Börse, Finanz> go private ■ Aktien zeichnen <Börse> apply for shares, subscribe to shares ■ Aktien zur Zeichnung auflegen <Börse> invite subscriptions to shares ■ Aktien zuteilen <Börse> allot shares ■ in Aktien investieren <Börse> invest in shares

* * *

Aktien
corporate shares (stocks, US)
aufstempeln, Aktien
to raise the face value of shares (stocks, US).